Kopal­nia Węgla Kamien­ne­go ​„Kato­wi­ce” (niem. Fer­di­nand­gru­be) to nie­czyn­na od lat kopal­nia znaj­du­ją­ca się w cen­trum mia­sta, w dziel­ni­cy Bogucice. 

Dzia­ła­ła w latach 1823–1999. Do 1936 roku kopal­nia nosi­ła nazwę ​„Fer­dy­nand”. W okre­sie 1953–1956 kopal­nia nazy­wa­ła się, a jak­że – ​„Sta­li­no­gród”, podob­nie jak mia­sto, w któ­rym się znajdowała.

Dzi­siaj na jej tere­nach znaj­du­ją się budyn­ki NOSPR oraz nowe­go Muzeum Ślą­skie­go. Gór­ni­cy nato­miast od lat są na eme­ry­tu­rach lub zasiłkach.

To, co powy­żej wita zwie­dza­ją­cych muze­al­na eks­po­zy­cję kil­ka­na­ście metrów pod zie­mią. Kie­dyś ten napis witał gór­ni­ków zdą­ża­ją­cych na szychtę.